Config

TweakUI en français!


Si vous passez parfois sur Scot Finnie!´s Windows Insider, vous savez que TweakUI a failli passer à la trappe, mais que Microsoft a changé d'avis en raison de la demande élevée pour cet excellent petit programme de tweak, développé par Microsoft itself.
Dave Methvin (l'auteur original de ce petit guide) a couvert une grande partie de TweakUI auparavant dans les "Hot Fixes" de son site, mais je ne connais pas de guide en français. Utilisateur invétéré de TweakUI, j'ai décidé de faire chauffer mon dico d'anglais et mon "Print Screen" pour vous présenter la traduction dudit guide. C'est ma modeste contribution pour vous montrer pourquoi ce petit mais puissant logiciel est essentiel dans toute trousse à outil Windows.

Installing TweakUI

La dernière version de TweakUI (1.33) peut être téléchargée sur site de Microsoft ici (sous réserve de changement sur le site), et sur de nombreux sites comme l'excellent site de Dark-crystal qui a traduit le programme ! (download en bas de la page, 100Ko).
Even though it is compatible with all versions of 32-bit Windows, it!´s currently located in the NT Power Toys section. Because it!´s now a multi-version tool, not all features will be supported on all versions of Windows. Microsoft!´s policy on supporting TweakUI hasn!´t changed: there!´s no support. Use it at your own risk. If you need help getting started, WinMag!´s earlier article on TweakUI is still pretty accurate for the new version; just skip to step 3 since you!´ll be getting the file from the Internet instead of the CD.
Pour installer TweakUI, (double-) cliquez le fichier téléchargé, lisez l'Aide qui doit aparaître dans une fenêtre, puis fermez cette fenêtre. C'est installé, & vous pouvez le lancer depuis le Panneau de configuration (accessible depuis l'Explorateur), ou depuis le menu si vous avez activé l'option en cliquant droit sur un endroit libre de la barre des tâches (screenshot).

AstuceCliquez sur les images pour les agrandir


1) Désactivez le prefixe "Raccourcis vers" lorsque vous créez un lien

Tweak UI : Prefixe 'Raccourcis vers'

Pas compliqué, trouvez l'onglet "Explateur", et désélectionnez le champ apellé "Prefixe 'Raccourcis...' sur de nouveaux raccourcis".


Arrêtez le feu d'artifice

Stop the Show!

Dans sa configuration par défaut, Windows dépense énormément de temps et de ressources pour l'apparence, et ça peut réduire sérieusement les performances de votre système. Do you really need to have the taskbar buttons "explode" into windows when you click them, or have menus flash to confirm that you clicked them? My answer is "no", and TweakUI!´s General tab lets me have it my way. It!´s amazing how much snappier the system seems when you turn off this nonsense.



Rassurez votre esprit parano

Oubliez que je suis passé par ici !

If you share a PC with one or more people, you might not want them to know what you!´ve been working on. TweakUI!´s Paranoia tab will clear out most of the tattle-tale lists that Windows keeps to remember what you!´ve been doing lately. Even if you!´re not paranoid, check the "Log application errors to FAULTLOG.TXT" option. That way if (sorry, when) your system crashes you can consult the file (it!´s in the Windows directory) for specifics on which program caused the problem. This info can also be handy when troubleshooting with technical support people.
Dans le même onglet, vous pouvez activer / désactiver le lancement automatique des CD-ROM inserrés :)



Réparez ce problème

Repairs to the rescue

Sometimes you have one relatively small thing that!´s gone wrong with your system, but there doesn!´t seem to be a fix short of reinstalling Windows. That!´s where TweakUI!´s Repair tab can be a lifesaver. I wouldn!´t recommend trying any of these options if the items are running properly, because they can mess up a good configuration. However, when one of these items is hosed it!´s worth giving the TweakUI repair a try before pulling out the Windows CD.



De l'aide et plus d'astuces

Help that really helps! The Help file. You can tell that TweakUI isn´t supported because the help file is actually useful--supported Microsoft products have useless help files âne. TweakUI help is not exactly a high-profile feature though. Pour l'obtenir, allez sur l'onglet 'Souris' et cliquez le bouton 'Astuces' vers le bas (image ci-contre) . There you!´ll find useful tips on topics like how to hide common tray icons, keep Explorer folders from coming up at boot time, clean up your desktop, and save a file without an extension.


Voici les meilleurs possiblités de TweakUI selon moi, bien qu'il m'arrive d'utiliser bien d'autres de temps à autre. D'autres utilisateurs ne jurent que par des programmes bien plus gros et bourrés de possibilités comme X-Setup, mais TweakUI est un viel ami plus léger et plein de ressources que j'aurai du mal à abandonner.
source: www.techweb.com by Dave Methvin September 22, 2000
Dave Methvin est un développeur pour PC Pitstop c Top, un site Web excellent qui propose de bons diagnostiques et résolution de problème sous Windows.

topofpage    

 

[Powered by Google]   Traduire cette page en       

Best Viewed With Any Browser Conception,& presentation KozAki -